HANTEO NEWS: "APRESENTAMOS A FILOSOFIA DE VIDA DE JIN DO BTS, COM A CIÊNCIA DA TERRA, A LETRA DE 'BTS - MOON'."

02/07/2021

"Eu vou orbitar em torno de você. Eu vou estar ao seu lado." - 'Moon' - Canção solo do Jin do BTS


"Desde quando a Lua e a Terra estão juntas assim"


O personagem principal de hoje é 'Moon', música solo de Jin. 'Moon' é a 16ª faixa de 'MAP OF THE SOUL: 7' lançado em 21 de março de 2020.


Ao contrário de canções emocionantes como 'Awake', 'Epiphany' ou 'Tonight', a música demonstra as novas tentativas musicais de Jin com um humor brilhante e alegre. Em particular, Jin participou na escrita e composição desta canção par os fãs, e isso tocou os corações do Armys.


"Você é minha Terra. E tudo o que vejo é você.
Eu só estou olhando para você assim"


Esta música compara ARMY à Terra e Jin à Lua. Normalmente entre fãs e cantores, mais frequentemente fas eram comparados à lua. Mas Jin se expressou de forma diferente. Jin chama a si mesmo de Lua e dá um vislumbre de um pensamento centrado no ARMY detalhado de "Estou apenas olhando para você".


As letras sinceras de Jin para os fãs são impressionantes. A partir da frase "Estou apenas olhando para você assim", o amor imutável de Jin pelo ARMY também pode ser confirmado assim como a Lua está orbitando ao redor da Terra.


"Todo mundo diz que eu sou lindo, mas meu mar é todo preto.
A estrela onde as flores desabrocham e o céu é azul, você é aquela que é realmente bonita"


O lado brilhante na superfície da Lua é chamado de 'planalto' e o lado escuro é chamado de 'ba-da' (maria). * Esta canção tem letras quentes contrastando 'maria' da Lua com 'mar' da Terra, dizendo que "meu mar é todo preto" e você (ARMY) que tem o mar azul brilhante é mais bonito.


* (maria significa mar em latim e ba-da significa mar em coreano)


"Na noite da lua crescente
Mesmo quando eu fecho meus olhos, você me inunda em azul
Na noite de lua cheia
Estaria tudo bem manter meus olhos abertos e capturar você"


As marés do mar ocorrem devido à diferença entre as forças gravitacionais da Terra e da Lua. Para isso, a letra diz: "Você me inunda de azul mesmo quando é uma 'lua crescente", que tem a forma de um olho fechado.


É impressionante expressar 'lua cheia' como "Seria correto manter meus olhos abertos e capturar você" e comparar a lua cheia com a forma de dois olhos abertos.


"De repente, me pergunto se você também está olhando para mim agora.
Me pergunto se as minhas feridas dolorosas podem ser descobertas por você."


Em uma das entrevistas, Jin disse: "Meu coração se parte ainda mais quando eu mostro meu lado sombrio e isso machuca os corações dos ARMYs, então tento mostrar meu lado positivo o máximo possível."

Aqui, 'feridas dolorosas' são a 'cratera' da lua. Nesta frase, você pode ver que Jin está preocupado que os fãs possam estar com o coração partido porque todas as suas feridas foram reveladas.


Os fãs que ouviram a música solo de Jin 'Moon' ficaram comovidos com a letra sincera de Jin e disseram, "Seu coração caloroso e sincero e esforço que se preocupa com o ARMY é sempre tão tocante", "É claro que pensei que o ARMY era a lua, mas eu estou em lágrimas que ARMY é a terra e o centro da BTS," " Mais do que qualquer palavra, obrigado por dizer que você estará ao nosso lado."

Do ponto de vista da Lua que ama a Terra, 'Moon' de Jin do BTS está disponível para ouvir em várias plataformas de música digital.


OUÇA 'MOON'
​Moon by Jin (fanlink.to)


Artigo por HANTEO NEWS (https://www.hanteonews.com/ko/article/fans?fc=22353​)
Tradução do Coreano-Inglês: @jinnieslmap
Tradução do Inglês-Português (BR): @JinBrasil_

KIM SEOKJIN BRASIL. © 2021 Todos os direitos reservados.
Desenvolvido por Webnode
Crie seu site grátis! Este site foi criado com Webnode. Crie um grátis para você também! Comece agora